Smallville saison 10 - Les interviews de Lois et Clark
Erica Durance et Tom Welling, qui comme chacun sait interprètent Lois Lane et Clark Kent dans Smallville, ont été interviewés par KryptonSite. Les deux acteurs répondaient aux questions concernant la dixième et dernière saison de la série. Leurs interviews ont été traduites par notre excellent confrère Kal-El De Krypton pour le site MarvelDC-Universe.
Sources : KryptonSite.com et MarvelDC-Universe.com.
L’interview de Lois (Erica Durance) :
Beaucoup de vos fans sont très heureux d'apprendre que vous serez dans les 22 épisodes de cette année. Comment se sent-on quand on sait que ça va enfin se produire ?
Je suis très heureuse, moi-même. Je rigolais en disant que j'attendais que tout le monde meurt, et ils m'ont finalement ouvert la porte, c'était de la pure persévérance. Non, je suis heureuse d'être dans toutes les histoires, et de voir où ils peuvent amener mon personnage, et nous espérons étoffer un joli grand arc scénaristique pour elle. Je suis impatient d'y être.
Est-ce que quelqu'un vous inspire pour votre rôle de Lois Lane ?
Je comptais sur les gens qui ont écrit sur la série, et où ils voulaient l'emmener [le personnage de Lois]. Et puis, j'ai juste essayé de vider mon esprit du fait qu'elle est Lois Lane, et de faire de mon mieux, et voir en elle sa propre entité, un nouveau personnage, et partir de là. Ça a permis d'avoir de très bonnes histoires. Je ne me suis pas spécialement inspiré d'autres Lois. En fait, j'ai trouvé l'inspiration chez ma mère. Elle est très ressemblante.
Pendant [la présentation de Smallville au Comic-Con de San Diego], vous avez fait allusion à la réaction de Lois à propos du secret de Clark. Pouvez-vous nous en dire plus ?
Je ne suis pas autorisée à en dire trop, mais pour être honnête, [les producteurs] ont gardé ça pour eux, ils ne nous ont pas dit beaucoup de choses. J'ai donc d'autant plus l'idée maintenant [que Lois] le sait, c'est elle qui a le pouvoir. Elle doit décider de comment elle va gérer ça et si elle serait plus une aide ou un obstacle pour [Clark]. Elle sait qu'elle est comme un éléphant dans un magasin de porcelaine, et elle se rend compte qu'il a ce destin énorme et elle se demande « Comment puis-je faire partie de tout ça ? » Mais dans la véritable nature de Lois, la manière qu'elle a d'aider n'est pas normale, sa façon de faire [rires], et puis elle va s'impatienter avec toute cette situation où elle doit garder le secret.
Aimeriez-vous voir un peu plus la famille de Lois, comme le Général Lane [le père de Lois], à nouveau dans la série ?
Bien sûr. J'aimerais voir quelques personnes de sa famille revenir. Et j'ai beaucoup de plaisir à travailler avec Michael Ironside [le Général Lane], alors ça serait vraiment génial de le revoir.
Les producteurs vous ont-ils dit ce que sera la dernière scène de Lois Lane dans la série ?
Non. Nous ne savons rien !
Si cela ne tenait qu'à vous, avec qui pensez-vous que le destin de Lois devrait être ?
Elle devrait être avec Clark.
Mariés ?
Ehhh.... Le mariage fait toujours des choses bizarres, n'est-ce pas ?
Mais vous êtes mariée et heureuse !
Je le suis. Mais le personnage ne l'est pas. C'est toujours mieux de garder le mystère.
Le deuxième épisode de la nouvelle saison montrera une séquence avec Lois et Carter Hall dans le désert. Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
Lois a la chance de rencontrer Carter Hall, et elle s'inspire un peu de lui sur la façon de faire face à cette situation dans son ensemble. Ce qui était vraiment amusant. J'ai vraiment apprécié de travailler avec Michael.
Pensez-vous qu'ils vont arrêter de dire « The Blur » [la vitesse] et commencer avec « Superman » dans la série ?
Je l'espère. J'ai dit: « Superman » [dans le teaser présenté au Comic-Con de San Diego et visible sur Comic Screen] Alors peut-être que ça va être pris.
L’interview de Clark (Tom Welling) :
Aux Upfronts de la CW [la chaîne américaine qui diffuse Smallville] en Mai, vous avez parlé un peu de vouloir ramener des anciens personnages dans la série. Pouvez-vous m'en dire un peu plus sur ce que vous avez essayé de faire pour que Michael [Michael Rosenbaum, alias Lex Luthor] soit de retour ?
Eh bien, j'ai essayé plusieurs choses avec Michael. Je lui ait tordu le bras, je l'ai invité à dîner, je l'ai fait boire...J'ai essayé de lui faire signer des documents dont il ne savait pas ce qu'ils étaient...alors, j'essaie tout ce que je peux. Michael veut revenir, mais il y a juste quelques points à régler, et je pense qu'il comprend que nous ne pouvons pas finir la série, sans Lex Luthor. Nous avons même blagué sur l'idée qu'il va déjà être sur le coup, avec l'idée des clones, ou l'idée que Lex ait mis au point ces corps qu'il pourrait ensuite exploiter pour se soigner plus tard dans la vie. Supergirl [la cousine de Kal-El] sera de retour, Jonathan [le père adoptif de Kal-El] va revenir ... Je veux juste voir tous ces personnes revenir, de façon à ce que nous puissions tous finir leur histoire.
Pensez-vous que nous aurons une quelconque fermeture avec Lana à la fin de la série ?
J'aimerais voir Clark dans une situation où Lois est à sa gauche et Lana à sa droite, une scène très gênante. Je pense que ce serait une grande scène.
Sources : KryptonSite.com et MarvelDC-Universe.com.
L’interview de Lois (Erica Durance) :
Beaucoup de vos fans sont très heureux d'apprendre que vous serez dans les 22 épisodes de cette année. Comment se sent-on quand on sait que ça va enfin se produire ?
Je suis très heureuse, moi-même. Je rigolais en disant que j'attendais que tout le monde meurt, et ils m'ont finalement ouvert la porte, c'était de la pure persévérance. Non, je suis heureuse d'être dans toutes les histoires, et de voir où ils peuvent amener mon personnage, et nous espérons étoffer un joli grand arc scénaristique pour elle. Je suis impatient d'y être.
Est-ce que quelqu'un vous inspire pour votre rôle de Lois Lane ?
Je comptais sur les gens qui ont écrit sur la série, et où ils voulaient l'emmener [le personnage de Lois]. Et puis, j'ai juste essayé de vider mon esprit du fait qu'elle est Lois Lane, et de faire de mon mieux, et voir en elle sa propre entité, un nouveau personnage, et partir de là. Ça a permis d'avoir de très bonnes histoires. Je ne me suis pas spécialement inspiré d'autres Lois. En fait, j'ai trouvé l'inspiration chez ma mère. Elle est très ressemblante.
Pendant [la présentation de Smallville au Comic-Con de San Diego], vous avez fait allusion à la réaction de Lois à propos du secret de Clark. Pouvez-vous nous en dire plus ?
Je ne suis pas autorisée à en dire trop, mais pour être honnête, [les producteurs] ont gardé ça pour eux, ils ne nous ont pas dit beaucoup de choses. J'ai donc d'autant plus l'idée maintenant [que Lois] le sait, c'est elle qui a le pouvoir. Elle doit décider de comment elle va gérer ça et si elle serait plus une aide ou un obstacle pour [Clark]. Elle sait qu'elle est comme un éléphant dans un magasin de porcelaine, et elle se rend compte qu'il a ce destin énorme et elle se demande « Comment puis-je faire partie de tout ça ? » Mais dans la véritable nature de Lois, la manière qu'elle a d'aider n'est pas normale, sa façon de faire [rires], et puis elle va s'impatienter avec toute cette situation où elle doit garder le secret.
Aimeriez-vous voir un peu plus la famille de Lois, comme le Général Lane [le père de Lois], à nouveau dans la série ?
Bien sûr. J'aimerais voir quelques personnes de sa famille revenir. Et j'ai beaucoup de plaisir à travailler avec Michael Ironside [le Général Lane], alors ça serait vraiment génial de le revoir.
Les producteurs vous ont-ils dit ce que sera la dernière scène de Lois Lane dans la série ?
Non. Nous ne savons rien !
Si cela ne tenait qu'à vous, avec qui pensez-vous que le destin de Lois devrait être ?
Elle devrait être avec Clark.
Mariés ?
Ehhh.... Le mariage fait toujours des choses bizarres, n'est-ce pas ?
Mais vous êtes mariée et heureuse !
Je le suis. Mais le personnage ne l'est pas. C'est toujours mieux de garder le mystère.
Le deuxième épisode de la nouvelle saison montrera une séquence avec Lois et Carter Hall dans le désert. Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
Lois a la chance de rencontrer Carter Hall, et elle s'inspire un peu de lui sur la façon de faire face à cette situation dans son ensemble. Ce qui était vraiment amusant. J'ai vraiment apprécié de travailler avec Michael.
Pensez-vous qu'ils vont arrêter de dire « The Blur » [la vitesse] et commencer avec « Superman » dans la série ?
Je l'espère. J'ai dit: « Superman » [dans le teaser présenté au Comic-Con de San Diego et visible sur Comic Screen] Alors peut-être que ça va être pris.
L’interview de Clark (Tom Welling) :
Aux Upfronts de la CW [la chaîne américaine qui diffuse Smallville] en Mai, vous avez parlé un peu de vouloir ramener des anciens personnages dans la série. Pouvez-vous m'en dire un peu plus sur ce que vous avez essayé de faire pour que Michael [Michael Rosenbaum, alias Lex Luthor] soit de retour ?
Eh bien, j'ai essayé plusieurs choses avec Michael. Je lui ait tordu le bras, je l'ai invité à dîner, je l'ai fait boire...J'ai essayé de lui faire signer des documents dont il ne savait pas ce qu'ils étaient...alors, j'essaie tout ce que je peux. Michael veut revenir, mais il y a juste quelques points à régler, et je pense qu'il comprend que nous ne pouvons pas finir la série, sans Lex Luthor. Nous avons même blagué sur l'idée qu'il va déjà être sur le coup, avec l'idée des clones, ou l'idée que Lex ait mis au point ces corps qu'il pourrait ensuite exploiter pour se soigner plus tard dans la vie. Supergirl [la cousine de Kal-El] sera de retour, Jonathan [le père adoptif de Kal-El] va revenir ... Je veux juste voir tous ces personnes revenir, de façon à ce que nous puissions tous finir leur histoire.
Pensez-vous que nous aurons une quelconque fermeture avec Lana à la fin de la série ?
J'aimerais voir Clark dans une situation où Lois est à sa gauche et Lana à sa droite, une scène très gênante. Je pense que ce serait une grande scène.
Post a Comment