Les adaptations ciné de Judge Dredd vues par son créateur

Le créateur du personnage de Judge Dredd : John Wagner s'est exprimé sur l'adaptation cinématographique de 1995 avec Sylvester Stallone ainsi que sur le nouveau remake avec Karl Urban qui sera diffusé cette année sur nos écrans.

"L'intrigue du comics tourne autour de Dredd et de son univers. Il est impossible de reprendre chaque aspect du personnage et de la cité. Peut-être était-ce l'un des échecs du premier film. Ils ont essayé d'en faire trop et au final c'est un peu vide. Ils ont raconté une mauvaise histoire. Il n'a pas grand chose à voir avec le personnage de Dredd que nous connaissons. Je ne pense pas que Stallone était un mauvais Dredd, mais il aurait été meilleur et aurait eu plus de crédit si il n'avait pas révélé son visage. Il était Dredd dans une mauvaise histoire."

A propos du prochain remake :
"J'adore les acteurs. Le casting est pertinent et ils interprètent parfaitement leurs rôles. Olivia Thirlby est parfaite dans le rôle d'Anderson, la jeune juge psy. Elle donne au personnage une touchante vulnérabilité. Karl Urban ne va pas retirer son casque et n'embrassera pas sa co-star."

"Dredd" réalisé par Pete Traviss avec Karl Urban, Olivia Thirlby et Lena Headey sortira aux Etats-Unis le 21 septembre 2012.